8. #Lyrics || Papa Roach: Leader of the broken hearts
kedd, július 28, 2015
Sziasztok! Ezúttal egy dalszövegfordítással jöttem, ami egy újdonság, azt gondoltam színesebbé tehetném vele a blogot és számomra is hasznos nyelvtanulás szempontjából. Mivel a videók szerkesztéséhez nem értek, bejegyzés formájában találod majd meg a fordításokat a blogon.
Papa Roach: A megtört
szívek vezetője
Minden hazugság, amit mondtam neked, most igazsággá válik
Itt vagyok és nincs mit veszítenem
Most, hogy újra a saját bőrömben vagyok
Lehet, hogy itt az ideje belenyugodni
A megtört szívek vezetője lettem
És most végre tudom, milyen érzés mindent kockára tenni és mégis túlélni
Amikor a csatatéren állsz és minden fájdalom valódi
Akkor jössz rá, hogy valamit nagyon jól csináltál mert még sosem érezted ennél élőbbnek magad
Többet ígértek, mint amit megérdemlek
Ragaszkodom minden óvatlan szavadhoz
Talán itt az ideje elvágni a kötelet vagy
Talán maradok és még többet vállalok
A megtört szívek vezetője lettem
És most végre tudom, milyen érzés mindent kockára tenni és mégis túlélni
Amikor a csatatéren állsz és minden fájdalom valódi
Akkor jössz rá…
És most végre tudom, milyen érzés mindent kockára tenni és mégis túlélni
Amikor a csatatéren állsz és minden fájdalom valódi
Akkor jössz rá, hogy valamit nagyon jól csináltál mert még sosem érezted ennél élőbbnek magad
Én vagyok a megtört szívek vezetője
És most végre tudom, milyen érzés mindent kockára tenni és mégis túlélni
Amikor a csatatéren állsz és minden fájdalom valódi
Akkor jössz rá…
És most végre tudom, milyen érzés mindent kockára tenni és mégis túlélni
Amikor a csatatéren állsz és minden fájdalom valódi
Akkor jössz rá, hogy valamit nagyon jól csináltál, mert még sosem érezted ennél élőbbnek magad
Nos, ennyi lett volna ez a dal, remélem tetszett! Ha van valami ötletetek arra, hogy mit fordítsak le legközelebb, írjátok meg kommentben!
0 megjegyzés