20. Lyrics || 5 Seconds of Summer: She's kinda hot
csütörtök, augusztus 06, 2015
A barátnőm nyávog, mert mindig bealszom
Folyton sikítozik, amikor a barátaival telefonál
De azért egész dögös
Yeah, de azért egész dögös
(Csak egy icike-picikét dögös)
Az orvosom azt mondja őrült álmaim vannak
És azt is mondja, hogy alacsony az önbecsülésem
De azért egész dögös
Yeah, de azért egész dögös
(Csak egy icike picikét dögös)
Gyógyszert ír fel nekem, nem akar kiszállni a fejemből
De azért egész dögös
(Egy, két, há' és!)
A haverom otthagyta a fősulit, mert olyan volt mint egy meló
Az anyja és az apja is azt hiszi, hogy semmirekellő
De azért még van esélye
(Nem, nem igazán)
De, azért még van esélye
(Nem, nem igazán)
Amikor nagyobb terveid vannak, amit senki nem ért meg
Azért még van esélyed
(Oh, hát ez tényleg nagy terv)
Azt mondják lúzerek vagyunk, de mi nem bánjuk
Mi vagyunk a soha vissza nem térők királyai és királynői
De azért rendben vagyunk
Yeah, azért rendben vagyunk
Mi vagyunk az új összetört élet királyai és királynői
De azért rendben vagyunk
(Uno, dos, tres, cuatro)
Néha úgy érzem megőrülök
A szomszédaim is azt mondják nem vagyok normális
De azért rendben vagyok (De azért rendben vagyunk)
Yeah, azért rendben leszünk
Mert mi vagyunk az új összetört élete királyai és királynői
És rendben vagyunk
(Egy, két, há', négy!)
Azt mondják lúzerek vagyunk, de mi nem bánjuk
Mi vagyunk a soha vissza nem térők királyai és királynői
De azért rendben vagyunk
Yeah, azért rendben vagyunk
Mi vagyunk az új összetört élet királyai és királynői
De azért rendben vagyunk
Továbbra is várom a kéréseiteket, hogy milyen (angol) dalt fordítsak le legközelebb!
2 megjegyzés
Az egyetlen szám, ami tetszik tőlük. :) Jó lett a fordítás. :)
VálaszTörlésTényleg kicsit más stílusú, mint a többi daluk. Köszönöm szépen! :)
Törlés